Irska pisateljica Claire Keegan je v finalu za Bookerjevo nagrado 2022
Euroman, zbirko proznih literarnih del – romanov in zbirk kratkih zgodb – iz vseh 27 držav članic Evropske unije smo začeli snovati jeseni 2006, dela pa smo izbirali še leta 2007. Izbor književnih del za prevajanje v slovenščino smo prepustili prevajalcem, nekaj pa smo jih poiskali tudi člani Modrijanovega uredništva. Eno izmed njih je bila zbirka kratkih zgodb takrat 38-letne irske pisateljice Claire Keegan. Najti je pravzaprav ni bilo težko ...V času nastajanja Euromana je že veljala za irsko literarno zvezdo. To pa ni majhna stvar!
Lani je Claire Keegan končno objavila novo literarno delo – roman Small Things Like Theese – Take majhne stvari. Gre za drobcen roman, ki obsega v angleščini le 116 strani, zato so ga mnogi recenzenti imenovali novela. Seveda smo ga takoj opazili. Opazili so ga tudi žiranti za irsko književno nagrado in ga lani nominirali v kategoriji za najboljši irski roman. Letos je pisateljica zanj prejela še nagrado Kerry Group za irski roman leta in Orwellovo nagrado; bila je tudi v finalu za nagrado Rathbones Folio. Zdaj je v finalu za kraljico vseh nagrad – Bookerjevo nagrado.
